<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 12"> <link rel=File-List href="C&#259;t&#259;lina%20Gina%20Miclo&#537;,%20minunata%20voce%20care%20vinde%20cartea_internet_files/filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Alexandru Tomescu</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>Alexandru Tomescu</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>12</o:TotalTime> <o:Created>2018-07-24T17:23:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2018-07-24T17:23:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>3</o:Pages> <o:Words>797</o:Words> <o:Characters>4545</o:Characters> <o:Company>Hewlett-Packard</o:Company> <o:Lines>37</o:Lines> <o:Paragraphs>10</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>5332</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>12.00</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--> <link rel=themeData href="C&#259;t&#259;lina%20Gina%20Miclo&#537;,%20minunata%20voce%20care%20vinde%20cartea_internet_files/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="C&#259;t&#259;lina%20Gina%20Miclo&#537;,%20minunata%20voce%20care%20vinde%20cartea_internet_files/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-CA</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>SD</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:DontUseIndentAsNumberingTabStop/> <w:FELineBreak11/> <w:WW11IndentRules/> <w:DontAutofitConstrainedTables/> <w:AutofitLikeWW11/> <w:HangulWidthLikeWW11/> <w:UseNormalStyleForList/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:\5B8B\4F53; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 680460288 22 0 262145 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;} @font-face {font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; mso-font-alt:"Times New Roman"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:auto; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"\@SimSun"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 680460288 22 0 262145 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:none; mso-hyphenate:none; text-autospace:ideograph-other; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:SimSun; mso-bidi-font-family:Tahoma; mso-font-kerning:1.5pt; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:AR-SA;} p.Standard, li.Standard, div.Standard {mso-style-name:Standard; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:none; text-autospace:ideograph-other; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:SimSun; mso-bidi-font-family:Tahoma; mso-font-kerning:1.5pt; mso-ansi-language:RO; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:AR-SA;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-hansi-font-family:Calibri;} @page WordSection1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="3074"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <center> <body background="F0EFEF" link="#660000" vlink="#330066"> <br> <img src="images/CULTURA1612.jpg",width=376, height=55 > <table cellpadding="2" border="0" bordercolor="white" bgcolor="white" width="630" cellspacing="1"> <tr> <td > <table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border: 0 solid black;"><tr><td bgcolor="#F0EFEF"><div align="justify"> &nbsp;<br> <div class=WordSection1> <p class=Standard align=center style='text-align:center;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=RO style='font-size:16.0pt;line-height:115%;color:maroon'>C&#259;t&#259;lina Gina Miclo&#537;, minunata voce care vinde cartea<o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=Standard style='text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=RO style='font-size: 14.0pt;line-height:115%;color:maroon'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></b></p> <p><center> <img src="images/Catalina Gina Miclos1808.jpg", width="600", height="400" border="0" , alt="Catalina Gina Miclos"><p></center> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ntr-o perioad&#259; n care agrama&#539;ii ne conduc destinele, n era internetului, n care mul&#539;i vorbesc cu prescurt&#259;ri, gen:  cf ,  csf ,  nb ,  dc , etc., iat&#259; c&#259; mai exist&#259; edituri care se nc&#259;p&#259;&#539;neaz&#259; s&#259; publice c&#259;r&#539;i educative pentru copii, ghiduri de bune maniere, basme &#537;i povestiri, poezii, haiku, satire, <a name="_GoBack"></a>romane &#537;i<span style='mso-spacerun:yes'> </span>nuvele, fac ac&#539;iuni culturale prin &#537;coli, organizeaz&#259; s&#259;pt&#259;mnal cenacluri &#537;i lans&#259;ri de carte.</span></b><span style='color:maroon;mso-ansi-language: EN-CA;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>O astfel de editur&#259; este Coresi Publishing House, care reune&#537;te editurile Coresi, ePublishers, eLiteratura &#537;i eDidactica, coordonat&#259; de editorii ilu&#537;tri, scriitorii MICHIELA &#537;i VASILE POENARU.<o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard align=center style='text-align:center;text-indent:36.0pt'><b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>CORESI PUBLISHING HOUSE</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:15.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:15.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><br>  </span></b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Misiunea noastr&#259; este s&#259; i facem ferici&#539;i pe autorii no&#537;trii &#537;i pe cititorii lor </span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:15.0pt; line-height:115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><br>  </span></b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Am ini&#355;iat acest proiect n beneficiul cititorului, care va g&#259;si mult mai u&#351;or c&#259;r&#355;ile de literatur&#259; scrise de contemporani.Proiectul ac&#355;ioneaz&#259; de asemenea n beneficiul scriitorului, care, avnd c&#259;r&#355;ile nu numai n beciurile libr&#259;riilor &#351;i ale depozitelor de carte, ci &#351;i la vedere, pe Internet, &#351;tie c&#259; acestea se pot oferi publicului s&#259;u n orice clip&#259; din zi &#351;i din noapte, parcurgnd orice distan&#355;&#259; pe glob. - a afirmat scriitorul Vasile Poenaru.</span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size: 15.0pt;line-height:115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><br> <span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>VASILE POENARU</span></b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'> s-a n&#259;scut n 1955, n Milo&#351;e&#351;ti, Ialomi&#355;a. Este scriitor, poet, traduc&#259;tor &#537;i lexicograf, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia &#537;i profesor n cadrul Universit&#259;&#539;ii Bucure&#537;ti. Scrie poezii de la vrsta de &#537;ase ani, iar la 14 ani a scos pe pia&#539;&#259; primul volum de versuri..A publicat numeroase c&#259;r&#355;i de povestiri, poezii &#351;i scenete pentru copii. Este autor de dic&#355;ionare &#351;i lucr&#259;ri didactice. A alc&#259;tuit o antologie din poeziile lui Nichita St&#259;nescu &#351;i a tradus-o n limba englez&#259; n colaborare cu poetul american Tom Carlson; intitulat&#259; Bas-Relief with Heroes, antologia a ap&#259;rut n 1988 la Memphis University Press.<span style='mso-tab-count: 1'> </span> </span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA; mso-no-proof:yes'><br> <span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>MICHIELA POENARU</span></b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'> s-a n&#259;scut n 1965 la Bucure&#351;ti.Este scriitoare &#351;i editor.Este absolvent&#259; a Universit&#259;&#355;ii Bucure&#351;ti n cadrul c&#259;reia a urmat dou&#259; facult&#259;&#355;i la Academia de &#350;tiin&#355;e Economice: Facultatea de Comer&#355; &#351;i Facultatea de Drept.Este c&#259;s&#259;torit&#259; cu Vasile Poenaru. A publicat 27 de c&#259;r&#355;i att tip&#259;rite ct &#351;i n format electronic.</span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA; mso-no-proof:yes'><br> </span></b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Editura promoveaz&#259; autori valoro&#537;i din Romnia, dar &#537;i din diaspor&#259;, precum Passionaria Stoicescu, Victoria Milescu,Domnica Pop, Florica Bud,Carmen Foc&#537;a, Elisabeta Isanos,Mada Cazali, Minodora Ion, Teodora Pascu,Georgina Popescu, Crina Decusar&#259; Boc&#537;an,&#536;tefan Dimitriu, Iuliu Stanciu, Daniel Onaca, Nicolae Petrescu Redi, George Rizescu, Sorin Diaconescu, Iosif Roca, Andi Dumitrache,Marius Cicrma, Cornel Stan &#537;i mul&#539;i al&#539;ii.</span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA; mso-no-proof:yes'><span style='mso-tab-count:1'> </span><br> <span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span style='font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Unele din c&#259;r&#539;ile publicate, au fost recompensate cu premii, n str&#259;in&#259;tate, printre cele mai recente num&#259;rndu-se &quot;Pove&#537;ti de la malul pescarilor din Limhamn de Daniel Onaca  premiul Cartea anului 2017 -conferit de Revista ITAKA din Dublin &#537;i  Muzeul amintirilor mele de Marius Cicrma  Premiul Special pentru Poezie, Proza si Arte figurative 2017. Academia Internationala Il Convivio din Italia.</span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:15.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><span style='mso-tab-count:1'> </span><br style='mso-special-character:line-break'> <![if !supportLineBreakNewLine]><br style='mso-special-character:line-break'> <![endif]><o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Editura particip&#259; n fiecare an la Saloanele de Carte Bookfest &#537;i Gaudeamus de la ROMEXPO Bucure&#537;ti.<o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>La Bookfestul din acest an, pe lng&#259; c&#259;r&#539;ile pentru copii, au promovat &#537;i valoro&#537;i autori, din &#539;ar&#259; &#537;i din diaspor&#259;.<o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Printre scriitorii care au dat autografe cititorilor, s-au num&#259;rat Passionaria Stoicescu, Victoria Milescu,Mada Cazali, Minodora Ion, Teodora Pascu,Georgina Popescu, Crina Decusar&#259; Boc&#537;an,&#536;tefan Dimitriu, Iuliu Stanciu, Daniel Onaca, Nicolae Petrescu Redi, George Rizescu, Sorin Diaconescu, Iosif Roca &#537;i mul&#539;i al&#539;ii.<o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>De cnd au angajat-o pe postul de director executiv pe C&#259;t&#259;lina Gina Miclo&#537;, editorii au adoptat o nou&#259; strategie.La toate c&#259;r&#539;ile lansate, vocea cald&#259; &#537;i pl&#259;cut&#259; a Ginei Miclo&#537;, prezentnd pasaje esen&#539;iale din carte, face s&#259; vibreze sufletele cititorilor pe aceea&#537;i lungime de und&#259;, incitndu-le curiozitatea s&#259; afle con&#539;inutul, stimulndu-i astfel s&#259; cumpere cartea... n&#539;eleapt&#259; strategie.<o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Colabornd cu Gabriel Voicescu de la iBooksquare, care transmite n timp real lans&#259;rile, ulterior postnd filmule&#539;ele pe youtube, c&#259;r&#539;ile publicate devin cunoscute &#537;i n diaspor&#259;, de unde concet&#259;&#539;enii no&#537;tri, cunoscnd bogata ofert&#259; editorial&#259;, au nceput s&#259; fac&#259; comenzi.<o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Oferta editorial&#259; a editurii poate fi consultat&#259; pe site-ul: <span style='mso-tab-count:3'> </span><span style='mso-tab-count:1'> </span><a href="http://www.librariacoresi.ro/shop"><span style='color:maroon;text-decoration: none;text-underline:none'>http://www.librariacoresi.ro/shop</span></a><o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>&#537;i pe:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span style='mso-ansi-language: EN-CA;mso-no-proof:yes'><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.librarie.website%2Findex.php%3Fsel%3Dhome&amp;h=AT35apQquDuFhKadxuE7_VOv5uHwRFpNfn-sgCu4eduA8CzrBtlRm-MDSSUTXPglqNS32r8gqB19mQRMeGGrxGYdisylAx0Umla4sadvZmfWijFPSMnqGBAFf5Rif1RIBd38XZmOSeRNqSf_kL0"><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon'>http://www.librarie.website/index.php?sel=home</span></a></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA; mso-no-proof:yes'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></i></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;line-height: 115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Din lans&#259;rile editurii de la Bookfest :<i style='mso-bidi-font-style:normal'><o:p></o:p></i></span></b></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><span style='mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><a href="https://www.facebook.com/ibooksquare/videos/928930443952977/UzpfSTEwMDAwMDUyMTc 3ODk1OTozMDYwNjExMjk0OTk0MTQ6MTA6MDoxNTMwNDI4Mzk5Oi04NzA5NjU1MzMxOTc2NjU4Mzg0/"><span style='color:maroon;text-decoration:none;text-underline:none'>https://www.facebook.com/ibooksquare/videos/928930443952977/UzpfSTEwMDAwMDUyMTc 3ODk1OTozMDYwNjExMjk0OTk0MTQ6MTA6MDoxNTMwNDI4Mzk5Oi04NzA5NjU1MzMxOTc2NjU4Mzg0/</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><span style='color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>https://www.facebook.com/ibooksquare/videos/833715706807785/<o:p></o:p></span></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Helvetica\, Arial\, sans-serif"; color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'>Foto: Gabriel Voicescu (iBooksquare)</span><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;color:maroon; mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=Standard style='text-align:justify;text-indent:36.0pt'><span style='color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><span style='mso-spacerun:yes'></span></span><span style='mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;color:maroon;mso-ansi-language:EN-CA;mso-no-proof:yes'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><b>Emeric Vamo</b></span><b><span style='mso-ansi-language:EN-CA; mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></b></p> </div> <center> <FORM ACTION="../cgi-bin/mycgi.pl" NAME="myform"> <BUTTON NAME="go" TYPE="input" onclick="origina()" ><STRONG>Home</STRONG></BUTTON> </FORM> <script language=javascript> function origina() { parent.location.href="index.html" } </script> <SCRIPT TYPE="text/javascript"> function blinker() { if (document.forms.myform.go.style.color == 'blue') document.forms.myform.go.style.color='red'; else document.forms.myform.go.style.color='blue'; setTimeout('blinker()',500); } blinker() </SCRIPT> </td></tr> <tr><td bgcolor="#F0EFEF" align= "center"><font face="arial" size ="2" >ALTERNATIVA / THE ALTERNATIVE / L'ALTERNATIVE - Politica, cultura, stiri, publicitate </center> </td> </tr> </table> </body> </html>